对话小鸡词典:一个「人均 95 后」的网络热梗解答手册,是如何

2019-10-24 09:28:39于丽

为了达到这个目标,他们就公开征集,让大家写信来投稿。这件事让我觉得说如果一本词典不能收录所有人在用的词,那么它就不是一个真正的词典。英文尚且如此,咱们中文更博大精深。我就想我们也应该弄一本词典,来收录那些除了官方用的词语之外,我们日常使用的流行语、梗等草根一些的语言。

第二个故事是关于一个英文单词,全世界都在用「OK」这个词,它最早也是一个流行语。「OK」最早出自美国波士顿的一个小众文化圈,它是「orl korrect」的缩写,后来逐渐被大家简化,慢慢变成了一个全世界通用的词汇。我就想咱们现在中文有很多词,是不是有一天也会有一个这种流行语,最后变成一个世界通用语言?那么如果有一个词典能记录这个词语的诞生来源,和整个演变的过程,就会是一个特别有意思的事情。

另外,我们还看到一个叫「Urban Dictionary」的网站,专门收录美国俚语,也是由用户提交。这是一个在世界范围内访问量都很靠前的网站,一年的广告营收在 2500 万美元左右,是一个非常小的团队做出来的。我们觉得既然大家有这样的需求,国内又没有,就可以来做一做。

从 2017 年中立项,到年底正式上线,我们有一个半年的小范围测试期。我想看一下用户真正感兴趣的是什么,因此尝试过百科类内容、段子等,最后发现大家还是对「大猪蹄子」这样的热梗最感兴趣。

现在,小鸡词典已经有 2 万多个词条,绝大多数都是用户创建的。除了小程序,我们在浏览器、搜索引擎中还有不小的量,目前全渠道有 12 - 15 万的日活跃用户。小鸡词典的用户中,60% 的用户是 95 后、00 后,还有 20% 是 85 后、90 后,也就是说 80% 是 85 后的年轻用户,而且主力军是未来消费能力更强的 95 后、00 后。

如果给小鸡词典一个一句话的概括,那就是年轻人的上网冲浪手册。

内容类小程序的生存之道:跨越平台,在用户心里种下一棵草

我们做的时候小程序刚起步,因为当时 app 开发成本特别高,又觉得做一个 H5 的网页体验没那么好,就决定试一试小程序。开发上虽然没什么难度,但因为还是比较早的阶段,还是有挺多坑,比如微信一开始限制小程序页面只能跳转 5 层,这对我们就是比较大的问题,比如我们在「大猪蹄子」的词条中会涉及到「渣男」,用户可以跳转过去,在「渣男」词条又可以跳转到其他地方,但在小程序里最多只能跳转 5 个页面。

小程序上线之后,小鸡词典的增长一直是比较平滑的。这样的服务如果想一夜爆红,需要发展到一定规模,有足够的词库,才能让用户注意到我们。