HTML5允许我们使用 元素为视频指定字幕。这个元素的各种属性允许我们指定这样的东西,比如我们添加的内容的类型,它所在的语言,当然还有对包含实际字幕信息的文本文件的引用。
<video id="video" controls>
<source src="./step.mp4" type="video/mp4">
<track label="中文字幕" kind="subtitles" chapters metadata srclang="zh" src="./caption.vtt" default>
<track label="ABC" kind="subtitles" srclang="de" src="./caption1.vtt">
<track label="Number" kind="subtitles" srclang="es" src="./caption2.vtt">
</video>track的属性介绍:
kind被赋予一个值subtitles,表示文件包含的内容的类型
label被赋予一个值,指示该字幕集所用的语言 – 例如English或Deutsch- 这些标签将出现在用户界面中,以允许用户容易地选择他们想要看到的字幕语言。
src 在每种情况下都会分配一个指向相关WebVTT字幕文件的有效URL。
srclang 指示每个字幕文件的内容所在的语言。
该default属性在英语 元素上设置,向浏览器表明这是默认的字幕文件定义,当字幕打开并且用户没有做出特定选择时使用。
WebVTT 字幕文件
包含实际字幕数据的文件是遵循指定格式的简单文本文件,在这种情况下是Web视频文本轨道(WebVTT)格式。该==WebVTT插入规范仍在开发中==,但它的==主要部分是稳定的==,所以我们今天可以使用它。
视频提供商(如Blender Foundation)以其视频的文本格式提供字幕和副标题,但通常采用SubRip Text(SRT)格式。可以使用在线转换器(如srt2vtt)将这些转换为WebVTT。
文件格式规范:
文件的后缀名为 ==.vtt==
==.vtt==文件的MIME type是text/vtt
在Chrome和Firefox浏览器下,.vtt字幕是可以无障碍加载显示的,但是对于IE10+浏览器,虽然也支持.vtt字幕,但是却需要定义MIME type,否则会无视WebVTT格式。比较简单方式就是在字幕所在文件夹下面添加个.htaccess文件,里面写上AddType text/vtt .vtt。
//文件开头下必须先声明 ==WEBVTT==
WEBVTT
// 起始时间 –> 结束时间,单位为毫秒
00:00:00.001 –> 00:00:03.000
// 对应上面的时间显示字幕,可以单独设置样式,aa类似class类名
<v aa>九幽阴灵1111</v>
00:00:03.001 –> 00:00:06.000
<v bb>诸天神魔2222</v>
00:00:06.001 –> 00:00:09.000
以我血躯3333
00:00:09.001 –> 00:00:12.000
奉为牺牲4444
00:00:12.001 –> 00:00:15.000
三生七世5555









