非托管对象
当 Swift 导入 unannotated 的APIs时，编译器将不会自动地对返回的 Core Foundation 对象进行内存管理托管。Swift 将这些返回的 Core Foundation 对象封闭在一个Unmanaged<T>结构中。那些间接返回 Core Foundation 的对象也是非托管的。举个例子，这里有一个 unannotated 的 C 函数:
复制代码CFStringRef StringByAddingTwoStrings(CFStringRef string1, CFStringRef string2)
这里说明了Swift是怎么导入的:
复制代码func StringByAddingTwoStrings(CFString!, CFString!) -> Unmanaged<CFString>!
假设您从 unannotated APIs 接收了非托管的对象，在使用它之前，你必须将它转换为能够内存管理的对象。在这方面，Swift 可以帮你进行内存管理而不用自己动手。同时，Unmanaged<T>结构也提供了两个方法来把一个非托管对象转换为一个可内存管理的对象--takeUnretainedValue()方法和takeRetainedValue()方法。这两个方法会返回原始的，非封闭的对象类型。您可以根据您实际调用的APIs返回的unretained或retained的对象，来选择哪一方法更合适。
比如，假设这里有一个 C 函数，这个函数在返回值前不会释放CFString对象。在使用这个对象前，您使用takeUnretainedValue()函数，以将它转换为一个能够内存管理托管的对象。
复制代码
let memoryManagedResult = StringByAddingTwoStrings(str1, str2).takeUnretainedValue()
// memoryManagedResult is a memory managed CFString
您也可以在一个非托管的对象中使用retain()，release()和autorelease()方法，但是这种做法并不值得推荐。
注：相关教程知识阅读请移步到swift教程频道。
